Meradiso Z30155 Manuel d'utilisateur

1 Komfort-Doppel-luftbett Bedienungs- und Sicherheitshinweise Comfort Dubbel luChtbeD Bedienings- en veiligheidsinstructies lit gonflable Confort

10 FR/CHConsignes de sécurité / UtilisationJ Veillez à ce que le produit ne soit utilisé que par des personnes compétentes.m ATTENTION! RISQUE

11 FR/CHUtilisation / Maintenance / Nettoyage et entretienj Poussez les boucles 4 l’une dans l’autre pour fermer les boucles 4 (voir ill. D 1-2).j

12 FR/CHNettoyage et entretien / Mise au rebutj Veillez à ce que la valve 3, 8 soit fermée si vous désirez stocker le produit pendant une pé-riode

13 IT/CHIntroduzione / Istruzioni di sicurezzaLetto gonfiabile doppioQ Introduzione Familiarizzate con il prodotto prima del montaggio. Leggete l

14 IT/CHIstruzioni di sicurezza / FunzionamentoJ Mantenere la superficie floccata lontana dall’umidità.J Non utilizzare il prodotto in acqua. m

15 IT/CHFunzionamento / Manutenzione / Pulizia e manutenzioneQ Fissare i letti singoliAll’occorrenza è possibile fissare i due singoli letti gonfiab

16 IT/CH Pulizia e manutenzione / Smaltimentoj Arrotolare il prodotto in modo tale che la superficie floccata si trovi all’interno. j Immagazzin

17 NL Inleiding / VeiligheidsinstructiesComfort dubbel luchtbedQ Inleiding Maak u vóór het eerste gebruik vertrouwd met het product. Lees daarvoor

18 NLVeiligheidsinstructies / Bedieningm VOORZICHTIG! Houd het product van vuur verwijderd. In het andere geval kan het pro-duct beschadigd raken.m

19 NLBediening / Onderhoud / Reiniging en onderhoudBoven elkaar fixeren:j Verwijder het kussen 10 van één van de lucht-bedden 9 en plaats het ande

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 9IT / CH Indicazioni

20 NLAfvalverwijderingQ AfvalverwijderingDe verpakking is uitsluitend vervaardigd van milieu-vriendelijk materiaal. Voer deze af bij de lokale rec

IAN 53427Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUK© by ORFGEN MarketingStand der Informationen · Ver

3 ABC2 31 4 59 106 7 8

4 3 412DE

5 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseKomfort-Doppel-LuftbettQ Einleitung Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Le

6 DE/AT/CHSicherheitshinweise / BedienungJ Halten Sie die beflockte Oberfläche von Feuch-tigkeit fern.J Verwenden Sie das Produkt nicht im Wasser.m

7 DE/AT/CHBedienung / Wartung / Reinigung und PflegeQ Einzelbetten fixierenDie beiden einzelnen Luftbetten 9 können bei Bedarf entweder übereinand

8 DE/AT/CHReinigung und Pflege / Entsorgungj Falten Sie das Produkt so zusammen, dass die beflockte Oberfläche innen liegt.j Lagern Sie das Produ

9 FR/CHIntroduction / Consignes de sécuritéLit gonflable confortable doubleQ Introduction Familiarisez-vous avec le produit avant la première uti